[:it]Il concetto di turismo esperienziale si fa sempre più strada: si tratta di un modo unico e originale di viaggiare in quanto si vanno a sollecitare cuore, mente e anima semplicemente assaporando la destinazione in maniera autentica, prendendo parte a momenti di vita quotidiana a tu per tu con i locali. Tutto questo è un sogno quando la meta prescelta è l’India, una terra dai mille colori, profumi e saperi che rapisce il visitatore coinvolgendolo in un profondo percorso spirituale.
La bella stagione invita a scoprire le meraviglie dell’alta Valle dell’Indo avvolti dalla spiritualità buddista dei suoi innumerevoli monasteri e dai colori del festival di Hemis.
Questo Festival viene celebrato ogni anno il decimo giorno del Tsechu, il mese lunare del calendario Tibetano. Questo spettacolo colorato commemora la nascita di Guru Padmasambhava, il fondatore diBuddhismo tantrico in Tibet. Si tiene ad Hemis Gompa, un incredibile monastero buddista fondato nel1672 DC dal re Senge Nampar Gyalva. Le cerimonie iniziano con un rituale mattutino in cima alGompa dove, al ritmo dei tamburi e il clamoroso scontro di cembali insieme al lamento spirituale dipipe, il ritratto di “Dadmokarpo” o “Rygyalsras Rinpoche” viene cerimonialmente messo in mostra per tuttiammirare e adorare. Vestiti con tuniche dai vivaci colori, adornati da maschere coloratei monaci eseguono una danza religiosa su melodie esplose da grandi corni, il che rende il Festival Hemisun’incredibile stravaganza, festa per gli occhi e la gioia di tutti. Lo storico corrispondente Cox and Kings per questa straordinaria occasione consiglia un viaggio di 6 giorni e 5 notti con partenze l’ 11 luglio per una completa immersione in questo magico festival indimenticabile.[:en]The concept of experiential tourism is becoming more and more common: it is a unique and original way of traveling, as it stimulates the heart, mind and soul simply by savoring the destination in an authentic way, taking part in moments of everyday life for you with the locals. All this is a dream when the chosen destination is India, a land of a thousand colors, scents and knowledge that captivates the visitor by involving him in a profound spiritual journey.The beautiful season invites you to discover the wonders of the upper Indus Valley, surrounded by the Buddhist spirituality of its countless monasteries and the colors of the Hemis Festival.
This Festival is celebrated every year on the tenth day of Tsechu, the lunar month of the Tibetan calendar.This colorful show commemorates the birth of Guru Padmasambhava, the founder of Tantric Buddhism in Tibet. It is held in Hemis Gompa, an incredible Buddhist monastery founded in 1672 AD by King Senge Nampar Gyalva. The ceremonies begin with a morning ritual on top of the Gompa where, to the rhythm of the drums and the clamorous clash of cymbals together with the spiritual lament of pipe, the portrait of “Dadmokarpo” or “Rygyalsras Rinpoche” is ceremonially put on display for everyone admire and adore. Dressed in brightly colored tunics, adorned with colorful masks the monks perform a religious dance on melodies exploded by large horns, which makes the Hemis Festival an incredible extravagance, a feast for the eyes and the joy of everyone.The historical correspondent Cox and Kings for this extraordinary occasion recommends a trip of 6 days and 5 nights with departures on 11 July for a complete immersion in this magical, unforgettable festival.[:]
